( 1 ) ( 110 / 5 ) نامهء پيامبر ( ص ) به مردم يمن الأموال ، ابن زنجويه ( خطّى ) ورق 109 / الف - ب پيامبر خدا ( ص ) به مردم يمن نوشت : هر كس چون ما نماز گزارد و به قبلهء ما روى آورد ، وى مسلمانى است كه در زنهار خدا و پيامبر او خواهد بود . هر يك از يهود و ترسا اسلام آورد ، در سود و زيان با مسلمانان برابر خواهد بود . و هر كس اسلام نپذيرد ، بايد سرگزيت بپردازد : هر شخص بالغ - چه مرد ، چه زن ، چه آزاد و چه برده - در سال بايد يك دينار وافى يا به ارزش آن ، جامهء معافرى بپردازد . ( نيز بنگريد : سند شمارهء 59 . بر ما روشن نيست كه آيا اين دو نامه با يكديگر اشتباه شده ، يا هر دو نامه از پيامبر ( ص ) بوده است ؟ ) ( 2 ) 111 به عمير يكى از سران همدان ( 1 ) ابن طولون ، ش 8 / 1 ؛ يعقوبى ، 2 / 89 ؛ عمخ ، ش 73 ؛ المصنّف ، ابن أبى شيبه ( خطّى نور عثمانى ، استانبول ) ورق 98 / الف ؛ معجم الصّحابة ، ابن قانع ( خطّى كوپرولو ) خلاصه ، ورق 221 / الف . مقابله كنيد : اسد الغابه ، ابن اثير 2 / 145 ؛ سنن أبى داود 19 / 27 ؛ ابن قتيبه ، المعارف ، ص 234 ( چاپ مصر 1934 ) ؛ بعب ش 1879 . به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر اين نوشته‌اى است از سوى محمّد فرستادهء خدا ، به عمير ذى مرّان و مسلمانان همدان : شما با ما در آشتى هستيد . همانا من ، همراه شما آفريدگارى را كه جز او خدايى نيست ، مىستايم . پس از ستايش خدا ، هنگام بازگشت از سرزمين روم ، از گرويدن شما به اسلام آگاه گشتم . به شما مژده مىدهم كه خداوند به مدد هدايت خويش ، شما را راهنمايى كرده است . چنانچه گواهى دهيد كه جز خداى يگانه خدايى نيست و محمد بنده و فرستادهء اوست ، نماز را بپاداريد و زكات دهيد ، بىگمان ، خونها ، داراييها و زمين باير شما - چه هموار و چه كوهستانى -